Home

 morbo | bizarre | fetichismo | perversión | concupiscencia | celibato | poligamia | celos | Postings List | Mailbag | Contact Me
curiosidades_sexo
fetichismo

SIGNIFICADO ACTUAL (DRAE)

fetichismo

1. m. Culto de los fetiches.

2. fig. Idolatría, veneración excesiva.

3. Psicol. Desviación sexual que consiste en fijar alguna parte del cuerpo humano o alguna prenda relacionada con él como objeto de la excitación y el deseo.

fetiche

* (Del fr. fétiche. ) m.

1. Ídolo u objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales, especialmente entre los pueblos primitivos.

SENTIDO ORIGINARIO (COROMINAS)

fetiche, hechizo, hechicero

El francés fetiche, 1605, se tomó de feitiço, que es la forma portuguesa, mal pronunciado por los negros, del español hechizo, 1495, "artificioso, postizo", sustantivado en el sentido de "artificio supersticioso de que se valen los hechiceros".

Son anteriores a "hechizo" los términos "hechicero", 1251y "hechicería", 1438 y contemporáneo "hechizar", 1495.

hacer, hecho, hechura

Todos ellos proceden de la familia léxica de "hacer", 1030, que procede de "fere", mediados del siglo X, a su vez tomado del latín "facere" y del que también se derivan términos como "hecho" y "hechura", 1220-50.

El "españolizado" término "fetiche" ha experimentado un viaje de ida y vuelta:

El Diccionario de la Real Academia dice que procede del francés "fétiche", y significa "Ídolo u objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales, especialmente entre los pueblos primitivos".

Lo que no dice, y sí consta en COROMINAS, es que el término francés "fétiche", 1605, se tomó de la forma portuguesa "feitiço", mal pronunciada por los negros, y ésta, a su vez, del español "hechizo", 1495, con el sentido de "artificioso, postizo", sustantivado en el significado de "artificio supersticioso de que se valen los hechiceros".

Son anteriores a "hechizo" los términos "hechicero", 1251, y "hechicería", 1438 y contemporáneo "hechizar", 1495.

Todos ellos proceden de la familia léxica del verbo "hacer", 1030, que procede de "fere", mediados del siglo X, a su vez tomado del latín "facere", y del que también se derivan términos como "hecho" y "hechura", hacia 1220-50.

".