Make your own free website on Tripod.com

Home

concepto 11: premio | concepto 12: castigo | concepto 13: disciplina | concepto 14: dirigir | concepto 15: obedecer | concepto 16: alumno | concepto 17: pupila | concepto_18: Profesor | concepto_19: Tutor | concepto_20: Maestro | contactar
educacion_bdsm
concepto 17: pupila

SIGNIFICADO ACTUAL (DRAE)

pupilo, la (m. y f.)

* (Del latin "pupillus", derivado de "pupus" = ninio.)

1. Huerfano o huerfana menor de edad, respecto de su tutor.

2. Persona que se hospeda en casa particular por precio ajustado.

3. V. casa de pupilos.

medio pupilo. El que solamente come al mediodia en una casa de huespedes.

2. Alumno o alumna que permanece en el colegio hasta la noche, haciendo en el la comida del mediodia.

a pupilo. loc. adv. Alojado y mantenido por precio.

pupila (f.)

* (Del latin "pupilla")

1. Prostituta.

2. Anat. Abertura circular o en forma de rendija de color negro, que el iris del ojo tiene en su parte media y que da paso a la luz.

3. Perspicacia, sagacidad. Ese hombre tiene mucha PUPILA .

SENTIDO ORIGINARIO (COROMINAS)

pupila o "niņa de mis ojos"

el termino "pupilo" aparece en castellano hacia el anio 1260 y esta tomado del latin "pupillus" = "pupilo, menor".

"pupila" es un derivado de "pupilo" que aparece hacia 1490 y tiene el significado de "huerfana menor", "ninia del ojo"

esta ultima acepcion ya es latina y procede de un juego de palabras que se remonta al griego antiguo ("kore" = "muchacha" y "pupila") y al egipcio arcaico

es una metafora internacional que se halla extendida por las lenguas de las mas varias familias en todo el mundo y que se explica por el reflejo en nuestras pupilas de la imagen de nuestro interlocutor.

pupila / alumna

cuando quien esta ante nosotros es una mujer, su reflejo es, obviamente, pequenito, como si fuera el de una ninia; por eso es la "ninia de nuestros ojos" o nuestra "pupila".

la diferencia entre alumna y pupila es que para ser pupila es necesario haber tenido contacto al menos visual, mientras que se puede ser alumna "espiritual" y ser pupila implica unos cuidados que van mas alla de lecciones.

hay personas y cosas que impresionan la retina y personas y cosas que impresionan el alma; mucho mejor que los "efectos especiales" son los "afectos especiales".