Make your own free website on Tripod.com

Home

morbo | bizarre | fetichismo | perversión | concupiscencia | celibato | poligamia | celos | Postings List | Mailbag | Contact Me
curiosidades_sexo
perversión

SIGNIFICADO ACTUAL (DRAE)

perversión

(Del lat. perversio, -onis. )

1. f. Acción y efecto de pervertir o pervertirse.

 

perverso, sa


* (Del lat. perversus. ) adj.

1. Sumamente malo, que causa daño intencionadamente. Ú. t. c. s.

2. Que corrompe las costumbres o el orden y estado habitual de las cosas. Ú. t. c. s.

pervertir

* (Del lat. pervertere. ) tr.

1. Viciar con malas doctrinas o ejemplos las costumbres, la fe, el gusto, etc. Ú. t. c. prnl.

2. Perturbar el orden o estado de las cosas.

 

verter

* (Del lat. vertere. )

1. tr. Derramar o vaciar líquidos, y también cosas menudas; como sal, harina, etc. Ú. t. c. prnl.

2. Inclinar una vasija o volverla boca abajo para vaciar su contenido. Ú. t. c. prnl.

3. traducir de una lengua a otra.

4.
fig. Tratándose de máximas, conceptos, etc., decirlos con determinado objeto, y por lo común con fin siniestro.

5.
intr. Correr un líquido por una pendiente.

6. Desembocar una corriente de agua en otra.

 

SENTIDO ORIGINARIO (COROMINAS)

perversión, perverso, pervertir

el término "perverso" (1438) procede del verbo "pervertir" (siglo XVI) que, a su vez, proviene del verbo latino "pervertere" = "transtornar" (en el sentido de "dar una vuelta más de tuerca" o "pasarse de rosca", pues "per" actúa aquí como intensificativo, y no como preposición)

verter

pervertir procede del verbo "verter", que procede del verbo latino "vertere" y que, en origen (hacia 950), significaba "girar, hacer girar, dar vuelta" y "derribar o cambiar".

verso

así que los versos nos hacen dar la vuelta (al escribir y al leerlos) y los versos perversos nos hacen caer, nos derriban, nos "per-turban" y nos hacen cambiar, especialmente el modo de ver y sentir las cosas.

derivados de verter:
 
vertedero, vertiente, vértebra, vértice, vórtice, verticilo, vertical, vértigo